販売期間：1/12~1/30
１月の上生菓子は
「墨のえの松（きんとん）」、「笑福（煉切）」、「竹林（煉切）」
「水仙（かるかん）」、「野水仙（煉切）」、「初春（かのこ）」
に決定いたしました。
皆様の御来店、お待ちしております！

お正月仕様の上生菓子を期間限定で販売いたいします！
販売期間：1/4～1/9
「丹頂の鶴（上用饅頭）」、「初夢（煉切）」、「絵馬寅（煉切）」
「長寿亀（煉切）」、「初春（かのこ）」、「常盤松（雪平）」
2010年も、築地ちとせを宜しくお願いいたします！

皆様、年末年始のご予定はお決まりでしょうか？
本店では、12/31(木)～1/3(日)まで、お休みをいただくこととなりました。
なお、営業時間は下記の通りとなります。

～12/29　　平常通り
12/30　　　9:00～18:00
12/31~1/3　休業
1/4～　　　平常通り

ご確認の上、御来店くださいませ。
※年末年始は混雑が予想されますので、お早目のご予約がおすすめです。

販売期間：12/1~12/30
１２月の上生菓子は
「侘助（煉切）」、「早咲梅（煉切）」、「満両（きんとん）」、
「残菊（黄煉切）」、「藪小路（かのこ）」、「除夜（上用万頭）」
に、決定いたしました！
お知らせが遅くなり申し訳ございません！
皆様の御来店、お待ちしております！